hängig
Traduzione
pendente, in pendenza
Esempi
Der Fall ist noch hängig.
Il caso è ancora pendente.
Das Gelände ist leicht hängig.
Il terreno è leggermente in pendenza.
Schemi grammaticali
hängig sein essere pendente/in pendenza La causa è pendente da anni.
Parole simili
Sinonimi: unentschieden, offen; Contrari: abgeschlossen, erledigt
Etimologia
Da 'hängen' (pendere). Descrive una situazione che è 'appesa', irrisolta.
Suggerimenti per la memoria
Spesso usato in un contesto legale. Immagina un fascicolo 'appeso' a un gancio, in attesa di essere elaborato.