leblos
Traduction
sans vie, inanimé
Exemples
Der Vogel lag leblos auf dem Boden.
L'oiseau gisait sans vie sur le sol.
Ihre Augen wirkten müde und leblos.
Ses yeux paraissaient fatigués et sans vie.
Modèles grammaticaux
((prédicatif)) ~ est/semble sans vie Le paysage semblait sans vie et gris.
Mots similaires
Synonymes : inanimé, mort, rigide ; Antonymes : vivant, vif
Étymologie
Composé de 'Leben' (vie) + le suffixe '-los' (-less, sans). Signifie littéralement 'sans vie'.
Astuces de mémorisation
Le suffixe '-los' est l'équivalent allemand de '-less' en anglais (ou 'sans' en français), donc 'Leben' + '-los' est facile à retenir comme 'life-less'.