leblos
Traduzione
senza vita, inanimato
Esempi
Der Vogel lag leblos auf dem Boden.
L'uccello giaceva senza vita per terra.
Ihre Augen wirkten müde und leblos.
I suoi occhi sembravano stanchi e senza vita.
Schemi grammaticali
((predicativo)) ~ è/sembra senza vita Il paesaggio sembrava senza vita e grigio.
Parole simili
Sinonimi: inanimato, morto, rigido; Contrari: vivo, vivace
Etimologia
Composto da 'Leben' (vita) + il suffisso '-los' (senza). Significa letteralmente 'senza vita'.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-los' è l'equivalente tedesco di '-less' in inglese (o 'senza' in italiano), quindi 'Leben' + '-los' è facile da ricordare come 'life-less'.