leblos
訳
生命のない, 生気のない
例文
Der Vogel lag leblos auf dem Boden.
その鳥は地面に生気なく横たわっていた。
Ihre Augen wirkten müde und leblos.
彼女の目は疲れていて生気がなかった。
文法パターン
((prädikativ)) 〜は生気がない Die Landschaft wirkte leblos und grau.
類似語
Synonyme: unbelebt, tot, starr; Antonyme: lebendig, lebhaft
語源
「Leben」（生命）+ 接尾辞「-los」（〜のない）から成り立っています。文字通り「生命のない」という意味です。
覚えるためのヒント
英語の接尾辞「-less」はドイツ語の「-los」に相当します。なので、「Leben」+「-los」は「life-less」と覚えやすいです。