mobilisieren
Traduction
mobiliser
Exemples
Die Regierung mobilisierte die Armee.
Le gouvernement a mobilisé l'armée.
Wir müssen unsere Kräfte mobilisieren.
Nous devons mobiliser nos forces.
Modèles grammaticaux
((qn/qc)) ((pour/contre qc)) mobiliser (qn/qc) pour/contre (qc) Ils ont mobilisé les électeurs pour l'élection.
Mots similaires
aktivieren (activer), aufbieten (convoquer)
Étymologie
Vient du latin 'mobilis' (mobile), via le français 'mobiliser'. Le suffixe '-isieren' est courant pour les verbes d'origine étrangère.
Astuces de mémorisation
Pensez à un téléphone 'mobile'. Il rend les gens et la communication mobiles. 'Mobilisieren' signifie rendre des personnes ou des ressources mobiles pour une cause.