mobilisieren
번역
동원하다, 결집시키다
예문
Die Regierung mobilisierte die Armee.
정부는 군대를 동원했다.
Wir müssen unsere Kräfte mobilisieren.
우리는 우리의 힘을 결집해야 한다.
문법 패턴
((j-n/et4)) ((für+4/gegen+4)) ...을 위해/...에 대항하여 (...을) 동원하다 그들은 선거를 위해 유권자들을 동원했다.
유사어
aktivieren (활성화하다), aufbieten (소집하다)
어원
라틴어 'mobilis'(움직일 수 있는)에서 유래하여 프랑스어 'mobiliser'를 거쳐 독일어로 들어왔습니다. '-isieren'은 외래어 동사를 만드는 접미사입니다.
암기 팁
'모바일' 폰을 생각해보세요. 사람들을 '움직이게' 만듭니다. 'mobilisieren'은 사람이나 자원을 어떤 목적을 위해 '움직이게 하다' 즉, 동원하는 것입니다.