mobilisieren
翻譯
動員, 調動
例句
Die Regierung mobilisierte die Armee.
政府動員了軍隊。
Wir müssen unsere Kräfte mobilisieren.
我們必須動員我們的力量。
文法模式
((j-n/et4)) ((für+4/gegen+4)) 為/反對...而動員... 他們為選舉動員了選民。
近義詞
aktivieren (激活), aufbieten (召集)
詞源
源自拉丁語「mobilis」(可移動的),經由法語「mobiliser」而來。「-isieren」是源自外來語的動詞後綴。
記憶技巧
想一想「mobile phone」(行動電話)。它使人們能夠「移動」。「mobilisieren」就是為了某個目的而使人員或資源「移動」起來,即動員。