die Schätzung
Traduction
estimation, évaluation, devis
Exemples
Laut meiner Schätzung dauert das zwei Stunden.
Selon mon estimation, cela prendra deux heures.
Die Schätzung des Hauses war sehr hoch.
L'estimation de la maison était très élevée.
Modèles grammaticaux
selon l'estimation ((de qn)) nach j-s Schätzung Selon mon estimation, la voiture vaut 10 000 euros.
une estimation ((de qc)) eine Schätzung von et2 L'estimation des dégâts était difficile.
Mots similaires
Synonymes : die Einschätzung (l'évaluation), die Bewertung (l'évaluation), der Kostenvoranschlag (le devis)
Étymologie
Du verbe 'schätzen' (estimer, apprécier) et du suffixe '-ung' qui forme des noms. La racine 'Schatz' signifie 'trésor'.
Astuces de mémorisation
Associez-le à 'Schatz' (trésor). Une 'Schätzung' est le processus de détermination de la valeur d'un 'Schatz'.