die Schätzung
訳
見積もり, 評価, 推定
例文
Laut meiner Schätzung dauert das zwei Stunden.
私の見積もりでは、それは2時間かかります。
Die Schätzung des Hauses war sehr hoch.
その家の査定額はとても高かった。
文法パターン
nach j-s Schätzung (人3の)見積もりによれば Nach meiner Schätzung ist das Auto 10.000 Euro wert.
eine Schätzung ((von et2)) 見積もり、評価 Die Schätzung des Schadens war schwierig.
類似語
類義語: die Einschätzung (判断), die Bewertung (評価), der Kostenvoranschlag (見積もり)
語源
動詞「schätzen」(評価する)と名詞化接尾辞「-ung」から。元の「Schatz」は「宝」を意味する。
覚えるためのヒント
「Schatz」(宝)と関連付ける。「Schätzung」は「Schatz」の価値を見積もるプロセス。