nirgendwo
Traduction
nulle part
Exemples
Ich kann meinen Schlüssel nirgendwo finden.
Je ne trouve ma clé nulle part.
Hier ist nirgendwo ein Parkplatz frei.
Il n'y a de place de parking libre nulle part ici.
Modèles grammaticaux
((nirgendwo)) + ((Verbe)) (en tant qu'adverbe de lieu) Ich kann es nirgendwo sehen. (Je ne le vois nulle part.)
Mots similaires
Synonymes : nirgends ; Antonymes : überall (partout), irgendwo (quelque part)
Étymologie
Composé de 'nirgend-' (du vieil haut allemand pour 'jamais nulle part') et 'wo' (où). Littéralement 'non-en-quelque-part'.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme une combinaison de 'nie' (jamais) et 'irgendwo' (quelque part). 'Jamais quelque part' signifie logiquement 'nulle part'.