nirgendwo
Tradução
em lugar nenhum, em nenhuma parte
Exemplos
Ich kann meinen Schlüssel nirgendwo finden.
Não consigo encontrar minha chave em lugar nenhum.
Hier ist nirgendwo ein Parkplatz frei.
Não há nenhuma vaga de estacionamento livre por aqui.
Padrões Gramaticais
((nirgendwo)) + ((Verbo)) (como um advérbio de lugar) Ich kann es nirgendwo sehen. (Não consigo vê-lo em lugar nenhum.)
Palavras Similares
Sinônimos: nirgends; Antônimos: überall (em todo lugar), irgendwo (em algum lugar)
Etimologia
Composto de 'nirgend-' (do alto alemão antigo para 'nunca em lugar nenhum') e 'wo' (onde). Literalmente 'em-nenhum-onde'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como uma combinação de 'nie' (nunca) e 'irgendwo' (em algum lugar). 'Nunca em algum lugar' logicamente significa 'em lugar nenhum'.