resultierend
Traduction
résultant, consécutif
Exemples
Der resultierende Schaden war enorm.
Les dégâts qui en ont résulté étaient énormes.
Die daraus resultierende Entscheidung war einstimmig.
La décision qui en a résulté a été unanime.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + ((Nom)) (nom) résultant Der resultierende Schaden war enorm.
((qqch.)) résulte ((de qqch.)) résulter de qqch. L'accident a résulté d'une inattention.
Mots similaires
Synonymes : suivant, consécutif
Étymologie
Du latin 'resultare' (rebondir). 're-' (en arrière) + 'saltare' (sauter). Le sens a évolué vers 'suivre en conséquence'.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot anglais 'result'. Le sens est presque identique.