resultierend
Traduzione
risultante, conseguente
Esempi
Der resultierende Schaden war enorm.
Il danno risultante è stato enorme.
Die daraus resultierende Entscheidung war einstimmig.
La decisione risultante è stata unanime.
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + ((Sostantivo)) (sostantivo) risultante Il danno risultante è stato enorme.
((qc.)) risulta ((da qc.)) risultare da qc. L'incidente è risultato da una disattenzione.
Parole simili
Sinonimi: seguente, conseguente
Etimologia
Dal latino 'resultare' (rimbalzare). 're-' (indietro) + 'saltare' (saltare). Il significato è passato a 'seguire come risultato'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola inglese 'result'. Il significato è quasi identico.