schlüpfen (Konjugation)
Traduction
éclore, se glisser, enfiler
Exemples
Ein Vogel schlüpft gerade aus dem Ei.
Un oiseau est en train de sortir de l'œuf.
Er schlüpft in die Rolle des Helden.
Il se glisse dans le rôle du héros.
Modèles grammaticaux
((aus+3)) éclore de qc Un oiseau sort de l'œuf.
((in+4)) se glisser dans un rôle Il se glisse dans le rôle du héros.
Mots similaires
gleitet (forme de gleiten), rutscht (forme de rutschen)
Étymologie
Ceci est une forme conjuguée du verbe 'schlüpfen', de l'ancien haut allemand 'slupfan' (glisser).
Astuces de mémorisation
Cette forme est utilisée pour 'il/elle' ou 'vous (pluriel)'. Par exemple : 'Das Küken schlüpft.' (Le poussin éclot.)