sowieso
Traduction
de toute façon, en tout cas
Exemples
Ich komme sowieso später.
Je viens de toute façon plus tard.
Das weiß ich sowieso.
Je le sais de toute façon.
Modèles grammaticaux
..., sowieso ... ..., de toute façon, ... Je ne peux pas venir, je n'ai de toute façon pas le temps.
Mots similaires
Synonymes : ohnehin, jedenfalls, trotzdem
Étymologie
Composé de 'so wie so', littéralement 'ainsi comme ainsi', signifiant 'd'une manière comme d'une autre', d'où 'de toute façon'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'so wie so' comme 'c'est comme ça et c'est comme ça'. Le résultat est le même, 'de toute façon'.