ungewollt
Traduction
non désiré, involontaire, non intentionnel
Exemples
Das war ein ungewollter Fehler.
C'était une erreur non intentionnelle.
Sie wurde ungewollt schwanger.
Elle est tombée enceinte sans le vouloir.
Er machte eine ungewollte Bewegung.
Il a fait un mouvement involontaire.
Modèles grammaticaux
un/une ((nom)) non désiré(e) un/une (nom) non désiré(e) C'est un effet secondaire non désiré.
faire ((qqch)) involontairement faire (qqch) involontairement Il a involontairement révélé le secret.
Mots similaires
Synonymes : involontaire, non intentionnel; Antonymes : voulu, intentionnel
Étymologie
Du préfixe 'un-' (négation) et 'gewollt' (voulu), participe passé de 'wollen' (vouloir). Littéralement 'non voulu'.
Astuces de mémorisation
Associez-le directement au verbe 'wollen' (vouloir). Si vous ne le 'wollen' pas, c'est 'ungewollt'.