ungewollt
번역
원치 않는, 의도하지 않은, 본의 아닌
예문
Das war ein ungewollter Fehler.
그것은 의도치 않은 실수였습니다.
Sie wurde ungewollt schwanger.
그녀는 원치 않는 임신을 했습니다.
Er machte eine ungewollte Bewegung.
그는 불수의적인 움직임을 보였다.
문법 패턴
원치 않는 ((명사)) ein ungewollter/es/e ((Nomen)) 이것은 원치 않는 결과입니다.
의도치 않게 ((무엇을 하다)) etwas geschieht ungewollt 그는 의도치 않게 비밀을 누설했습니다.
유사어
유의어: unbeabsichtigt, unfreiwillig; 반의어: gewollt, absichtlich
어원
접두사 un- (부정) + gewollt (원했던). 동사 wollen (원하다)의 과거분사형. 문자 그대로 '원하지 않았던'이라는 뜻입니다.
암기 팁
'un-'은 '아니다'를, 'gewollt'는 '원했다'를 의미하므로, '원하지 않은' 결과나 상황을 나타낼 때 쓴다고 기억하세요.