ungezwungen
Traduction
décontracté, naturel, sans cérémonie, informel
Exemples
Die Atmosphäre auf der Party war sehr ungezwungen.
L'ambiance à la fête était très décontractée.
Er hat eine ungezwungene Art zu reden.
Il a une manière de parler naturelle.
Modèles grammaticaux
((attribut du sujet)) être décontracté L'atmosphère était ungezwungen.
((épithète)) un ... décontracté eine ungezwungene Unterhaltung
Mots similaires
Synonymes : décontracté, naturel; Antonymes : forcé, guindé, formel
Étymologie
Préfixe 'un-' (non) + 'gezwungen' (forcé), de 'zwingen' (forcer). Signifie littéralement 'non forcé'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une situation où vous ne vous sentez pas 'forcé' (gezwungen) d'être formel. C'est 'ungezwungen'.