ungezwungen
Traduzione
informale, disinvolto, naturale, spontaneo
Esempi
Die Atmosphäre auf der Party war sehr ungezwungen.
L'atmosfera alla festa era molto informale.
Er hat eine ungezwungene Art zu reden.
Ha un modo di parlare naturale.
Schemi grammaticali
((predicativo)) essere informale L'atmosfera era ungezwungen.
((attributivo)) un ... informale eine ungezwungene Unterhaltung
Parole simili
Sinonimi: informale, disinvolto, naturale; Contrari: forzato, rigido, formale
Etimologia
Prefisso 'un-' (non) + 'gezwungen' (forzato), da 'zwingen' (forzare). Letteralmente significa 'non forzato'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una situazione in cui non ti senti 'forzato' (gezwungen) ad essere formale. È 'ungezwungen'.