Adjektiv

ungezwungen

気楽な, 堅苦しくない, 自然な, さりげない

Die Atmosphäre auf der Party war sehr ungezwungen.

パーティーの雰囲気はとても気楽だった。

Er hat eine ungezwungene Art zu reden.

彼は堅苦しくない話し方をする。

((prädikativ)) 気楽である Die Atmosphäre war ungezwungen.

((attributiv)) 気楽な~ eine ungezwungene Unterhaltung

類義語: locker, entspannt; 反意語: gezwungen, steif, formell

接頭辞「un-」(非)+「gezwungen」(強制された)。文字通り「強制されていない」という意味です。

フォーマルであることを「強制(gezwungen)」されない、リラックスしたパーティーを想像してみてください。それが「ungezwungen」です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。