ungezwungen
訳
気楽な, 堅苦しくない, 自然な, さりげない
例文
Die Atmosphäre auf der Party war sehr ungezwungen.
パーティーの雰囲気はとても気楽だった。
Er hat eine ungezwungene Art zu reden.
彼は堅苦しくない話し方をする。
文法パターン
((prädikativ)) 気楽である Die Atmosphäre war ungezwungen.
((attributiv)) 気楽な~ eine ungezwungene Unterhaltung
類似語
類義語: locker, entspannt; 反意語: gezwungen, steif, formell
語源
接頭辞「un-」(非)+「gezwungen」(強制された)。文字通り「強制されていない」という意味です。
覚えるためのヒント
フォーマルであることを「強制(gezwungen)」されない、リラックスしたパーティーを想像してみてください。それが「ungezwungen」です。