vollumfänglich
Traduction
complet, exhaustif, intégral, entièrement
Exemples
Wir haben Sie vollumfänglich informiert.
Nous vous avons informé de manière exhaustive.
Der Schaden wird vollumfänglich ersetzt.
Le dommage sera entièrement remboursé.
Modèles grammaticaux
(adverbial) modifie un verbe Nous vous avons informé de manière exhaustive.
(attributif) devant un nom une enquête complète
Mots similaires
Synonymes : exhaustif, complet, intégral; Antonymes : partiel, incomplet
Étymologie
Composé de 'voll' (plein), 'Umfang' (étendue, portée) et du suffixe '-lich'. Littéralement 'de pleine portée'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un cercle qui 'englobe pleinement' ('voll umfängt') tout. Le mot décrit quelque chose qui couvre tous les aspects.