vollumfänglich
Traduzione
completo, esaustivo, integrale, pienamente
Esempi
Wir haben Sie vollumfänglich informiert.
L'abbiamo informata in modo esaustivo.
Der Schaden wird vollumfänglich ersetzt.
Il danno sarà risarcito integralmente.
Schemi grammaticali
(avverbiale) modifica un verbo L'abbiamo informata in modo esaustivo.
(attributivo) prima di un sostantivo un'indagine completa
Parole simili
Sinonimi: esaustivo, completo, integrale; Contrari: parziale, incompleto
Etimologia
Composto da 'voll' (pieno), 'Umfang' (portata, ambito) e il suffisso '-lich'. Letteralmente 'di piena portata'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un cerchio che 'abbraccia pienamente' ('voll umfängt') tutto. La parola descrive qualcosa che copre ogni aspetto.