zeitweilig
Traduction
temporaire, provisoire, intermittent
Exemples
Die Straße ist zeitweilig gesperrt.
La rue est temporairement fermée.
Er war zeitweilig im Ausland.
Il a été un temps à l'étranger.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adverbe)) temporairement La frontière était temporairement fermée.
((en tant qu'adjectif épithète)) une ... temporaire une solution temporaire
Mots similaires
Synonymes : vorübergehend (passager), temporär (temporaire) ; Antonymes : dauerhaft (durable), ständig (permanent)
Étymologie
De 'Zeit' (temps) + 'Weile' (un moment) + '-ig' (suffixe adjectival). Décrit quelque chose qui dure un certain temps.
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous l'expression 'eine Weile' (pendant un moment). 'Zeitweilig' signifie simplement 'temporaire'.