die Übertragungsrate
Traduction
taux de transfert, débit
Exemples
Die Übertragungsrate des Internets ist langsam.
Le taux de transfert d'Internet est lent.
Wir brauchen eine höhere Übertragungsrate.
Nous avons besoin d'un taux de transfert plus élevé.
Modèles grammaticaux
le taux de transfert de qc. le taux de transfert de qc. Le taux de transfert d'Internet est lent.
Mots similaires
Synonymes: Datenrate (débit de données), Bandbreite (bande passante)
Étymologie
Composé de 'Übertragung' (transfert) et 'Rate' (taux). 'Übertragung' vient du verbe 'übertragen' (transférer).
Astuces de mémorisation
Pensez au 'taux' (Rate) auquel les données sont 'transférées' (übertragen). C'est un mot composé très logique.