die Übertragungsrate
訳
転送速度, 伝送速度, データレート
例文
Die Übertragungsrate des Internets ist langsam.
インターネットの転送速度が遅いです。
Wir brauchen eine höhere Übertragungsrate.
もっと高い転送速度が必要です。
文法パターン
die Übertragungsrate von et3 …3の転送速度 Die Übertragungsrate des Internets ist langsam.
類似語
類義語: Datenrate, Bandbreite
語源
「übertragen」(転送する)の名詞形「Übertragung」+「Rate」(速度、率)。「転送の速度」という意味です。
覚えるためのヒント
データを「übertragen(転送する)」ときの「Rate(速度)」と考えると、インターネットの速度に関する単語だと覚えやすいです。