die Angemeldete
Traduction
personne inscrite (femme), déclarante
Exemples
Die Angemeldete wartet am Schalter.
La personne inscrite attend au guichet.
Modèles grammaticaux
((die Angemeldete)) + Verbe + ... 'la personne inscrite' comme sujet Die Angemeldete wartet am Schalter.
Mots similaires
la participante, la candidate
Étymologie
Participe passé substantivé de 'anmelden' (inscrire). Composé de 'an-' (à) et 'melden' (signaler).
Astuces de mémorisation
Pensez à une femme qui s'est 'inscrite' ('angemeldet') à un bureau ou un événement. C'est 'l'inscrite'.