die Angemeldete
訳
登録者（女性）, 届出人（女性）
例文
Die Angemeldete wartet am Schalter.
その登録した女性は窓口で待っています。
文法パターン
((die Angemeldete)) + Verb + ... 主語としての「登録者（女性）」 Die Angemeldete wartet am Schalter.
類似語
die Teilnehmerin (参加者), die Bewerberin (応募者)
語源
動詞 'anmelden'（登録する）の過去分詞 'angemeldet' が名詞化した形。'an'（〜に）+'melden'（知らせる）。
覚えるためのヒント
イベントや役所に「anmelden」（届け出る）した女性、と覚える。