die Angemeldete
Traduzione
persona registrata (femmina), la iscritta
Esempi
Die Angemeldete wartet am Schalter.
La donna registrata sta aspettando allo sportello.
Schemi grammaticali
((die Angemeldete)) + Verbo + ... 'l'iscritta' come soggetto Die Angemeldete wartet am Schalter.
Parole simili
la partecipante, la candidata
Etimologia
Participio passato sostantivato di 'anmelden' (registrarsi). Composto da 'an-' (a) e 'melden' (segnalare).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una donna che si è 'registrata' ('angemeldet') a un ufficio o a un evento. È 'l'iscritta'.