die Auflehnung
Traduction
rébellion, révolte, soulèvement
Exemples
Die Auflehnung gegen die Regierung wuchs.
La rébellion contre le gouvernement grandissait.
Seine Rede war ein Akt der Auflehnung.
Son discours était un acte de rébellion.
Modèles grammaticaux
((Auflehnung)) ((gegen+4)) rébellion contre qn/qc La rébellion contre la dictature a commencé.
Mots similaires
Synonymes : Rebellion, Widerstand; Antonyme : Gehorsam (obéissance)
Étymologie
De 'auf-' (vers le haut) + 'lehnen' (s'appuyer) + '-ung' (suffixe nominal). L'idée est de 's'appuyer contre' une autorité pour s'y opposer.
Astuces de mémorisation
Imaginez des gens qui 's'appuient contre' un mur d'autorité pour le renverser.