die Auflehnung
Traduzione
ribellione, rivolta, insurrezione
Esempi
Die Auflehnung gegen die Regierung wuchs.
La ribellione contro il governo crebbe.
Seine Rede war ein Akt der Auflehnung.
Il suo discorso fu un atto di ribellione.
Schemi grammaticali
((Auflehnung)) ((gegen+4)) ribellione contro qc./qn. La ribellione contro la dittatura iniziò.
Parole simili
Sinonimi: Rebellion, Widerstand; Contrario: Gehorsam (obbedienza)
Etimologia
Da 'auf-' (su) + 'lehnen' (appoggiarsi) + '-ung' (suffisso nominale). L'idea è di 'appoggiarsi contro' l'autorità.
Suggerimenti per la memoria
Immagina delle persone che 'si appoggiano contro' un muro di autorità per abbatterlo.