die Auflehnung
คำแปล
การกบฏ, การขัดขืน, การลุกฮือ
ตัวอย่าง
Die Auflehnung gegen die Regierung wuchs.
การกบฏต่อต้านรัฐบาลเพิ่มขึ้น
Seine Rede war ein Akt der Auflehnung.
คำพูดของเขาเป็นการแสดงการขัดขืน
รูปแบบไวยากรณ์
((Auflehnung)) ((gegen+4)) การกบฏต่อต้าน... การกบฏต่อต้านเผด็จการได้เริ่มขึ้นแล้ว (Die Auflehnung gegen die Diktatur begann.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Rebellion, Widerstand; คำตรงข้าม: Gehorsam (การเชื่อฟัง)
ที่มาของคำ
จาก 'auf-' (ขึ้น) + 'lehnen' (พิง) + '-ung' (คำปัจจัยนาม) หมายถึงการ 'พิงต้าน' อำนาจ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนกำลัง 'พิงต้าน' กำแพงแห่งอำนาจเพื่อผลักให้มันล้มลง