die Ausbildungen
Traduction
formations, apprentissages, éducations
Exemples
Sie hat mehrere Ausbildungen abgeschlossen.
Elle a terminé plusieurs formations.
In Deutschland gibt es duale Ausbildungen.
En Allemagne, il existe des formations en alternance.
Modèles grammaticaux
faire une formation ((en tant que qch)) faire une formation en tant que. Er macht eine Ausbildung als Mechatroniker.
terminer une formation ((chez+3)) terminer une formation dans (une entreprise). Sie hat ihre Ausbildung bei einer großen Firma absolviert.
Mots similaires
Synonymes : Lehre (apprentissage), Schulung (stage) ; Concept lié : Studium (études universitaires).
Étymologie
De `aus-` (hors de) + `bilden` (former) + `-ung` (suffixe de nom féminin). Littéralement, 'le fait de former (vers l'extérieur)'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'développer' (`aus-bilden`) les compétences de quelqu'un. La terminaison `-ung` indique presque toujours un nom féminin (`die`).