die Ausbildungen
번역
직업 훈련, 교육, 양성
예문
Sie hat mehrere Ausbildungen abgeschlossen.
그녀는 여러 직업 훈련을 마쳤습니다.
In Deutschland gibt es duale Ausbildungen.
독일에는 이원적 직업 훈련이 있습니다.
문법 패턴
eine Ausbildung ((als etw.)) machen ~로서 직업 훈련을 하다. Er macht eine Ausbildung als Mechatroniker.
eine Ausbildung ((bei+3)) absolvieren (회사)에서 직업 훈련을 수료하다. Sie hat ihre Ausbildung bei einer großen Firma absolviert.
유사어
유의어: Lehre(도제 교육), Schulung(연수); 관련 개념: Studium(대학 공부).
어원
aus-(밖으로) + bilden(형성하다) + -ung(여성 명사형 접미사). 기술을 '밖으로 형성해내는 것'을 의미합니다.
암기 팁
사람의 능력을 '밖으로 키워낸다(aus-bilden)'고 생각하세요. -ung 어미는 보통 여성 명사(die)의 표시입니다.