die Ausbreitung
Traduction
propagation, expansion, diffusion
Exemples
Die Ausbreitung des Virus ist besorgniserregend.
La propagation du virus est préoccupante.
Wir beobachten die Ausbreitung der neuen Technologie.
Nous observons la diffusion de la nouvelle technologie.
Die Ausbreitung der Wüste ist ein Problem.
L'expansion du désert est un problème.
Modèles grammaticaux
la propagation/l'expansion ((de qc.gén)) la propagation/l'expansion de qc. Die Ausbreitung des Feuers war schnell.
Mots similaires
Synonymes : propagation, expansion; Antonymes : endiguement, limitation
Étymologie
Du verbe 'ausbreiten' (étendre), composé de 'aus-' (hors de) et 'breit' (large). Le suffixe '-ung' forme un nom. Signifie 's'élargir vers l'extérieur'.
Astuces de mémorisation
Pensez à étaler du beurre 'largement' ('breit') et 'vers l'extérieur' ('aus') sur une tartine. C'est une 'Ausbreitung'.