bemerkenswert
Traduction
remarquable, notable, digne d'intérêt
Exemples
Er hat einen bemerkenswerten Erfolg erzielt.
Il a obtenu un succès remarquable.
Wir sprachen über die bemerkenswerten Ergebnisse.
Nous avons parlé des résultats remarquables.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif épithète)) utilisé avant un nom pour le décrire. Er hat einen bemerkenswerten Erfolg erzielt.
((en tant qu'adjectif attribut)) utilisé après un verbe d'état comme 'sein' (être). Sein Erfolg ist bemerkenswert.
Mots similaires
Synonymes : notable, exceptionnel, considérable ; Antonymes : insignifiant, ordinaire, banal.
Étymologie
Composé de `be-` (préfixe), `merken` (remarquer) et `wert` (digne de). Signifie littéralement 'digne d'être remarqué'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui est si spécial qu'il est 'digne' ('wert') d'une 'remarque' ('Bemerkung').