bemerkenswert
Tradução
notável, admirável, digno de nota
Exemplos
Er hat einen bemerkenswerten Erfolg erzielt.
Ele alcançou um sucesso notável.
Wir sprachen über die bemerkenswerten Ergebnisse.
Nós conversamos sobre os resultados notáveis.
Padrões Gramaticais
((como um adjetivo atributivo)) usado antes de um substantivo para descrevê-lo. Er hat einen bemerkenswerten Erfolg erzielt.
((como um adjetivo predicativo)) usado após um verbo de ligação como 'sein' (ser/estar). Sein Erfolg ist bemerkenswert.
Palavras Similares
Sinônimos: notável, extraordinário, considerável; Antônimos: insignificante, comum, ordinário.
Etimologia
Composto por `be-` (prefixo), `merken` (notar, perceber) e `wert` (digno de, valioso). Literalmente, 'digno de ser notado'.
Dicas de Memorização
Pense em algo que é tão especial que 'vale' ('wert') uma 'observação' ('Bemerkung').