das Kreuz
Traduction
croix, bas du dos, fardeau
Exemples
An der Kette hängt ein kleines Kreuz.
Une petite croix est suspendue à la chaîne.
Ich habe Schmerzen im Kreuz.
J'ai mal au bas du dos.
Jeder hat sein Kreuz zu tragen.
Chacun a sa croix à porter.
Modèles grammaticaux
faire le signe de croix ein Kreuz machen Elle a fait le signe de croix devant l'église.
avoir mal au bas du dos Schmerzen im Kreuz haben J'ai mal au bas du dos après avoir jardiné.
porter sa croix sein Kreuz tragen Il doit porter sa lourde croix.
Mots similaires
Synonymes : Symbole ; Rücken (dos), Last (fardeau)
Étymologie
Du latin 'crux'. Apparenté à l'anglais 'cross'.
Astuces de mémorisation
La forme d'une croix (+) est facile à retenir. Pour 'bas du dos', pensez à 'croiser' les bras dans le dos quand on a mal.