die Beträge
Traduction
montants, sommes
Exemples
Die Beträge sind oft sehr hoch.
Les montants sont souvent très élevés.
Bitte überweisen Sie die offenen Beträge.
Veuillez virer les montants dus.
Modèles grammaticaux
((Nominatif Pluriel)) comme sujet Die Beträge sind hoch.
((Accusatif Pluriel)) comme objet Ich zahle die Beträge.
Mots similaires
les sommes, les postes
Étymologie
Pluriel de 'der Betrag', du verbe 'betragen' (s'élever à), qui vient de 'tragen' (porter). Un montant est la valeur que quelque chose 'porte'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux 'Beträge' comme les totaux 'portés' sur une facture. Le verbe 'tragen' signifie 'porter'.