die Beträge
訳
金額, 総額
例文
Die Beträge sind oft sehr hoch.
その金額はしばしば非常に高いです。
Bitte überweisen Sie die offenen Beträge.
未払いの金額を振り込んでください。
文法パターン
((Nominativ Plural)) 主語としての複数形 Die Beträge sind hoch.
((Akkusativ Plural)) 目的語としての複数形 Ich zahle die Beträge.
類似語
die Summen, die Posten
語源
動詞「betragen」(合計〜になる)から来ており、その語源は「tragen」(運ぶ、持つ)。価値を「持つ」もの、という意味。
覚えるためのヒント
「Beträge」は請求書や勘定に「載っている」金額と覚える。「tragen」が「運ぶ」なので、勘定が運んでくる金額。