die Beträge
Çeviri
miktarlar, tutarlar, meblağlar
Örnekler
Die Beträge sind oft sehr hoch.
Miktarlar genellikle çok yüksek.
Bitte überweisen Sie die offenen Beträge.
Lütfen vadesi geçmiş tutarları havale edin.
Dilbilgisi Kalıpları
((Yalın Hâl Çoğul)) özne olarak Die Beträge sind hoch.
((İsmin -i Hâli Çoğul)) nesne olarak Ich zahle die Beträge.
Benzer Kelimeler
die Summen (toplamlar), die Posten (kalemler)
Etimoloji
'der Betrag' kelimesinin çoğulu, 'betragen' (tutmak, etmek) fiilinden gelir, bu da 'tragen' (taşımak) kökünden türemiştir. Bir meblağ, bir şeyin 'taşıdığı' değerdir.
Hafıza İpuçları
'Beträge' kelimesini bir faturanın 'taşıdığı' toplamlar olarak düşünün. 'tragen' fiili 'taşımak' anlamına gelir.