der Betreuer
Traduction
soignant, superviseur, mentor, conseiller
Exemples
Wir danken den Betreuern für ihre Hilfe.
Nous remercions les soignants pour leur aide.
Er ist der Betreuer der neuen Studenten.
Il est le mentor des nouveaux étudiants.
Modèles grammaticaux
être le soignant/mentor de ((qqn)) Il est le mentor des nouveaux étudiants.
Mots similaires
Synonymes : Pfleger, Mentor; Antonyme : der Betreute (la personne prise en charge)
Étymologie
Du verbe 'betreuen' (s'occuper de). Préfixe 'be-' + 'treu' (fidèle). Une personne qui s'occupe fidèlement de quelqu'un.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui est 'treu' (fidèle) et qui est à vos côtés ('be-') pour vous aider.