der Betreuer
คำแปล
ผู้ดูแล, ผู้ควบคุม, พี่เลี้ยง, ที่ปรึกษา
ตัวอย่าง
Wir danken den Betreuern für ihre Hilfe.
เราขอบคุณผู้ดูแลสำหรับความช่วยเหลือของพวกเขา
Er ist der Betreuer der neuen Studenten.
เขาเป็นพี่เลี้ยงของนักศึกษาใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแล/พี่เลี้ยงสำหรับ ((ใครบางคน)) เขาเป็นพี่เลี้ยงของนักศึกษาใหม่
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Pfleger, Mentor; คำตรงข้าม: der Betreute (ผู้ที่ได้รับการดูแล)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'betreuen' (ดูแล) คำอุปสรรค 'be-' + 'treu' (ซื่อสัตย์) คือคนที่ดูแลใครบางคนอย่างซื่อสัตย์
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนที่เป็น 'treu' (ซื่อสัตย์) ต่อคุณและอยู่ 'be-' (ข้างๆ) เพื่อช่วยเหลือคุณ