der Betriebsinhaber
Traduction
propriétaire d'entreprise, exploitant
Exemples
Der Betriebsinhaber ist für alles verantwortlich.
Le propriétaire de l'entreprise est responsable de tout.
Als Betriebsinhaber trägt man viel Risiko.
En tant que propriétaire d'entreprise, on assume beaucoup de risques.
Modèles grammaticaux
((le)) propriétaire + de qch le propriétaire du restaurant
Mots similaires
Unternehmer, Eigentümer, Geschäftsinhaber
Étymologie
Composé de 'Betrieb' (entreprise) et 'Inhaber' (propriétaire, détenteur). Littéralement 'détenteur de l'entreprise'.
Astuces de mémorisation
La personne qui 'a' (haben) l'entreprise 'en' (in) sa possession.