der Betriebsinhaber
คำแปล
เจ้าของกิจการ, เจ้าของธุรกิจ
ตัวอย่าง
Der Betriebsinhaber ist für alles verantwortlich.
เจ้าของกิจการรับผิดชอบทุกอย่าง
Als Betriebsinhaber trägt man viel Risiko.
ในฐานะเจ้าของกิจการ คุณต้องแบกรับความเสี่ยงมากมาย
รูปแบบไวยากรณ์
((der)) Betriebsinhaber + Genitiv เจ้าของร้านอาหาร der Betriebsinhaber des Restaurants
คำที่คล้ายกัน
Unternehmer, Eigentümer, Geschäftsinhaber
ที่มาของคำ
มาจาก 'Betrieb' (ธุรกิจ) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'Inhaber' (เจ้าของ, ผู้ถือ) แปลตรงตัวว่า 'ผู้ถือธุรกิจ'
เคล็ดลับการจำ
คนที่ 'มี' (haben) ธุรกิจอยู่ 'ใน' (in) ความครอบครอง