Nomen

der Betriebsinhaber

titolare d'impresa, proprietario dell'azienda

Der Betriebsinhaber ist für alles verantwortlich.

Il titolare dell'impresa è responsabile di tutto.

Als Betriebsinhaber trägt man viel Risiko.

Come titolare d'impresa, si corrono molti rischi.

((il)) titolare + di qc. il titolare del ristorante

Unternehmer, Eigentümer, Geschäftsinhaber

Composto da 'Betrieb' (azienda) e 'Inhaber' (titolare, possessore). Letteralmente 'possessore dell'azienda'.

La persona che 'ha' (haben) l'azienda 'in' (in) mano.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.