die Bewegung
Traduction
mouvement, exercice, déplacement
Exemples
Jede Bewegung tat ihm weh.
Chaque mouvement le faisait souffrir.
Bewegung ist gut für die Gesundheit.
L'exercice est bon pour la santé.
Sie ist Teil einer politischen Bewegung.
Elle fait partie d'un mouvement politique.
Modèles grammaticaux
mettre ((qch.)) en mouvement Le vent met les feuilles en mouvement.
être en mouvement La machine est constamment en mouvement.
Mots similaires
Synonymes : Aktion, Regung; Antonymes : Ruhe (calme), Stillstand (arrêt)
Étymologie
Dérivé du verbe 'bewegen' (bouger). Le suffixe '-ung' forme un nom indiquant une action ou un résultat.
Astuces de mémorisation
Si vous connaissez le verbe 'bewegen' (bouger), vous reconnaîtrez facilement sa forme nominale. Le suffixe '-ung' est très courant pour former des noms à partir de verbes.