die Bewegung
คำแปล
การเคลื่อนไหว, การออกกำลังกาย, ความเคลื่อนไหว (ทางสังคม)
ตัวอย่าง
Jede Bewegung tat ihm weh.
ทุกการเคลื่อนไหวทำให้เขาเจ็บ
Bewegung ist gut für die Gesundheit.
การออกกำลังกายดีต่อสุขภาพ
Sie ist Teil einer politischen Bewegung.
เธอเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการทางการเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
ทำให้ ((บางสิ่ง)) เคลื่อนไหว ลมทำให้ใบไม้เคลื่อนไหว Der Wind setzt die Blätter in Bewegung.
กำลังเคลื่อนไหว เครื่องจักรกำลังเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลา Die Maschine ist ständig in Bewegung.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Aktion (การกระทำ), Regung (การขยับ); คำตรงข้าม: Ruhe (ความสงบ), Stillstand (การหยุดนิ่ง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'bewegen' (เคลื่อนไหว) โดยปัจจัย '-ung' ใช้สร้างคำนามที่แสดงถึงการกระทำหรือผลลัพธ์
เคล็ดลับการจำ
ถ้าคุณรู้จักคำกริยา 'bewegen' (เคลื่อนไหว) ก็จะจำคำนี้ได้ง่าย เพราะเป็นรูปคำนามของมัน ปัจจัย '-ung' คล้ายกับ 'การ' ในภาษาไทย