der Bildungsträger
Traduction
organisme de formation, prestataire de formation
Exemples
Die Volkshochschule ist ein öffentlicher Bildungsträger.
L'université populaire est un organisme de formation public.
Dieser Bildungsträger ist staatlich anerkannt.
Cet organisme de formation est agréé par l'État.
Wir suchen einen passenden Bildungsträger für die Schulung.
Nous cherchons un prestataire de formation adapté pour le stage.
Modèles grammaticaux
((l'/un)) organisme de formation est + adjectif Cet organisme de formation est certifié.
en tant qu'organisme de formation travailler en tant qu'organisme de formation privé
Mots similaires
Étymologie
De 'Bildung' (éducation) et 'Träger' (porteur, sponsor), du verbe 'tragen' (porter). Il 'porte' la responsabilité de l'éducation.
Astuces de mémorisation
Imaginez une institution qui 'porte' (tragen) la tâche de fournir une 'éducation' (Bildung).