der Bildungsträger
คำแปล
ผู้ให้บริการทางการศึกษา, สถาบันการศึกษา
ตัวอย่าง
Die Volkshochschule ist ein öffentlicher Bildungsträger.
ศูนย์การศึกษานอกโรงเรียนเป็นผู้ให้บริการทางการศึกษาสาธารณะ
Dieser Bildungsträger ist staatlich anerkannt.
สถาบันการศึกษานี้ได้รับการรับรองจากรัฐ
Wir suchen einen passenden Bildungsträger für die Schulung.
เรากำลังมองหาผู้ให้บริการทางการศึกษาที่เหมาะสมสำหรับการฝึกอบรม
รูปแบบไวยากรณ์
((der)) Bildungsträger sein + คำคุณศัพท์ ผู้ให้บริการทางการศึกษา... Dieser Bildungsträger ist zertifiziert.
als Bildungsträger ในฐานะ... arbeiten als privater Bildungsträger
คำที่คล้ายกัน
Bildungseinrichtung (สถานศึกษา), Schule (โรงเรียน), Universität (มหาวิทยาลัย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Bildung' (การศึกษา) และ 'Träger' (ผู้ถือ, ผู้สนับสนุน) จากคำกริยา 'tragen' (ถือ, แบก) หมายถึงผู้ที่ 'แบกรับ' ความรับผิดชอบด้านการศึกษา
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสถาบันที่ 'แบกรับ' (tragen) ภาระในการให้ 'การศึกษา' (Bildung)