der Brennpunkt
Traduction
foyer, point de mire, centre d'intérêt
Exemples
Die Linse sammelt das Licht in einem Brennpunkt.
La lentille concentre la lumière en un foyer.
Dieses Thema steht im Brennpunkt der Diskussion.
Ce sujet est au centre de la discussion.
Modèles grammaticaux
être au centre de ((qch)) im Brennpunkt ((et2)) stehen Ce sujet est au centre de la discussion.
Mots similaires
le foyer, le centre, le point central
Étymologie
De 'brennen' (brûler) et 'Punkt' (point). Le 'point' où la lumière est assez concentrée pour brûler quelque chose.
Astuces de mémorisation
Imaginez utiliser une loupe pour créer un 'Punkt' (point) de soleil si chaud qu'il commence à 'brennen' (brûler). C'est le 'Brennpunkt'.